こんにちは

2009年10月01日

こんにちは。
菊地智子と申します。
趣味は写真と音楽と、旅をすること。
cholon（チョロン）という洋服と雑貨を扱うお店の店主です。
普段はもの作りをしたり写真や音楽のイベントのなど考えたり、、、
お店のある札幌と東京を行き来しながら暮らしています。 

よく、cholonてどういう意味？と聞かれます。
cholonとはべトナムの首都ホーチミン市にあるチャイナタウンのことを呼ぶ地名。
住所ではなく、地元の人に親しまれている「通称」です。
直訳すると「大きな市場」という意味。
名前の通り街の中心部にビンタイ市場という広い市場があることからこう呼ばれています。 
96年にべトナムと出会って、この街が大好きだったことからcholonという名前をつけました。

べトナムには街並や人や風景、食べ物や雑貨、、、わたしの好きなものがたくさんあります。
手仕事が残っているのも気に入った理由。

そんなべトナムを中心とした旅先や日々の暮らしのなかで心に留まったもの、気に入ったものなど
このブログで写真と共に紹介していけたらと思います。 
数ヶ月のあいだ、どうぞよろしくお願いします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

サイゴンのお昼ごはん。
Bun cha gio（ブンチャーゾー）。
お米でできた細めの麺に揚春巻きと野菜がのってます。
甘酸っぱいたれを混ぜて食べるサラダ麺という感じ。
Ben Thanh市場近くのローカル食堂で。12000ドン（約100円）